Форум » Переводы С.С. Форестера » Провал » Ответить
Провал
trader: Прочитал Хорблауэр и "Атропа", начал читать Все по местам и понял, что что-то пропало. Антропа кончается тем, что у Хорблауэр дети болеют оспой и он без корабля. Книга "Все по местам" начинается с того, что Хорблауэр плывет в компании с Бушем на новом корабле. Может есть еще какая-нибудь книга 4.5?
Ответов - 3
csforester: Такой книги нет. Дело в том, что Форестер, в отличие от большинства сериальщиков, писал не линейно, то есть по хронологии развития действия. В частности, "Все по местам" написаны раньше, чем "Хорнблауэр и "Атропа". Поэтому стыки между книгами не всегда подогнаны.
trader: Спаcибо за ответ. Как прочить главы Коммондора с 14 по 24-ю? Готов заплатить денег.
csforester: Можно заказать книгу через издательство ("Румб", Киев) или через "Моркнигу" в Москве.
полная версия страницы